A Voz das Mulheres na Macrobiótica

Este seminário será no feminino, mas não nos apresenta uma visão feminista. O que pretendemos é revelar o trabalho consistente e inovador que algumas mulheres, quase desconhecidas entre nós, têm vindo a realizar na área da Macrobiótica, em diversos países, incluindo uma investigação extensíssima realizada por uma antropóloga portuguesa. Numa área em que, por norma, os professores reconhecidos são homens, vamos procurar dar visibilidade ao trabalho de 5 mulheres notáveis que traçaram o seu caminho e os seus objetivos partindo da Macrobiótica.

Com este seminário pretendemos criar uma ligação com a sociedade em geral, e com todas as áreas da vida e da saúde em particular, falando abertamente da proposta Macrobiótica, da sua evolução e do seu potencial positivo de transformação, tanto a nível social como individual, partindo do seu ponto de vista integral que engloba o ser humano, o planeta Terra e o universo. Questões fundamentais que agora estão presentes no nosso dia a dia, mas que na década de 60 do séc. XX eram completamente inovadoras, arriscadas e motivadoras e que foram introduzidas no Ocidente pela Macrobiótica.

Um seminário dedicado a todos, mulheres, homens, jovens, médicos, cientistas, terapeutas não convencionais… Venha conhecer e aprender com estas mulheres que tiveram a ousadia de pensar e de agir de forma diferente!

Women’s Voice in Macrobiotics

This seminar will be on the feminine, but it does not present us with a feminist view. Our purpose is to reveal the consistent and innovative work that some women, almost unknown among us, have been carrying out in the area of ​​Macrobiotics in several countries, including a very extensive research conducted by a Portuguese anthropologist. In an area where, as a rule, recognised teachers are men, we will try to give visibility to the work of 5 notable women who have built their path and their goals on Macrobiotics.

With this seminar, we intend to create a link with society in general and with all areas of life and health in particular, speaking openly about the Macrobiotic proposal, its evolution and its positive potential for transformation, both at the social and individual level, by starting from its integral point of view that encompasses the human being, the planet Earth and the universe. Fundamental questions that are now common in our daily life, but that in the 60’s of the 20th century were completely innovative, risky and motivating and which were introduced to the West by Macrobiotics.

A seminar open to everyone, women, men, young people, doctors, scientists, non-conventional therapists … Join us to meet and learn from these women who had the courage to think differently and act differently!

Conheça as Palestrantes

Partindo de uma base comum – a Macrobiótica – estas 5 mulheres apresentam-nos 5 perspectivas únicas, mas complementares, que nos irão ajudar a compreender a própria abordagem Macrobiótica e a sua adaptação a uma sociedade em permanente mudança.

From a common base – Macrobiotics – these 5 women present us 5 unique but complementary perspectives that will help us understand the Macrobiotic approach in itself and its adaptation to a constantly changing society.

Professora de Macrobiótica e Terapeuta de Alinhamento Interior, Reino Unido.
    Autora de “Acolhendo Naturalmente a Menopausa”, EUA
      Aima Instittute, Dinamarca
        Makronova Institute, Croacia
          Autora de “A Proposta Macrobiótica de Experiência do Mundo”, UL-ICS, Portugal

            PROGRAMA / PROGRAM

            As apresentações e o debate serão em inglês, sem tradução em simultâneo, mas haverá apoio na formulação de perguntas.

            Presentations and final debate will be in English, without simultaneous translation, but there will be support in formulating questions.

            • 28 OUT / OCT 2018
              14:30h – 20:00h
              Day 1
            • SEMINÁRIO / SEMINAR
            14:30 Receção dos participantes
            Reception of participants

            15:00 Abertura do seminário
            Opening of the seminar

            15:10 Food freedom within Macrobiotics
            Anna Mackenzie
            (detalhes / details)

            Food freedom within Macrobiotics

            How to live, breathe and cook, for deep nourishment - and let’s go beyond limiting beliefs!

            Liberdade na alimentação dentro da Macrobiótica

            Como viver, respirar e cozinhar para uma nutrição profunda - e avancemos para lá das crenças limitantes!

            15:45 Soulfood and joy of Great Life
            Tamara Dabic Kempf
            (detalhes / details)

            Soulfood and joy of Great Life (Soul)food is everything that genuinely nourishes our soul: knowing ourselves better, enrolling with activities or people that we enjoy, using creativity in everyday life, developing “good” emotions and so on. Macrobiotics gives us great tools to make the best choices for ourselves while still respecting the environment
            Alimentos para a alma e a alegria da Grande Vida Alimentos para a alma são todos aqueles que verdadeiramente nutrem a nossa alma: conhecermo-nos melhor, participar em atividades ou estar com pessoas de quem gostamos, ser criativo no dia a dia, desenvolver emoções “boas”, entre outros. A Macrobiótica dá-nos excelentes ferramentas para fazermos as melhores escolhas para nós próprios, respeitando os outros e o meio ambiente.

            16:35 Embrace menopause naturaly
            Gabriele Kushi
            (detalhes / details)

            Embrace menopause naturally We are familiar with its symptoms: hot flashes, night sweats, and more. While menopause triggers physical changes, it also brings forth spiritual issues that, for many women, mark a redefinition of the feminine self. A lecture to help every woman how to deal with this special time.
            Acolhendo naturalmente a menopausa Os sintomas são familiares: afrontamentos, suores noturnos e muito mais. A menopausa desencadeia mudanças físicas, mas traz também questões espirituais que, para muitas mulheres, marcam uma redefinição do seu eu feminino. Uma palestra para ajudar as mulheres a lidarem com este momento especial.

            Intervalo
            Break

            17:30 Reconnection gives direction
            Kristiane Ravn Frost
            (detalhes / details)

            Reconnection gives direction Kristiane presents how our two minds - the conscious and the subconscious – work and shares specific tools with us to improve their connection and to help us explore how our automatic focus, mindset and ”drivers” work in our daily life.
            Religar direciona Kristiane apresenta como as nossas duas mentes – a consciente e a inconsciente – funcionam, e partilhará ferramentas específicas para melhorar a comunicação entre as duas e explorar a forma como funcionam no dia a dia o nosso “piloto automático”, a nossa mentalidade e a nossa forma de ser.

            18:15 Perspectives on Macrobiotics from the Social Sciences
            Virgínia Henriques Calado
            (detalhes / details)

            Perspectives on Macrobiotics from the Social Sciences Based on research conducted over several years on Macrobiotics in Portugal, Virgínia will present results of her research. She will also introduce the discussion about food sustainability and the challenges placed to Macrobiotics regarding this topic.
            Perspetivas sobre a Macrobiótica a partir das Ciências Sociais Partindo de pesquisa conduzida durante vários anos sobre a Macrobiótica em Portugal, Virgínia apresentará resultados relativos a essa pesquisa. Dará também conta de alguns dos desafios relacionados com a sustentabilidade alimentar que podem ser colocados à Macrobiótica.

            19:00 Perguntas e debate
            Questions and discussion

            19:45 Encerramento do seminário
            Closing of the seminar

            REGISTE-SE

              • 110 €.
                Valor Participação

            As sessões de coaching de Kristiane vão mais fundo
            Kristiane’s coaching goes deeper

            No dia 29 de Outubro no Espaço 4 Elementos
            On 29th of October at Espaço 4 Elementos

            Precisa trabalhar um problema aqui e agora?
            Quer transformar obstáculos em oportunidades?
            Quer ter mais amor, inspiração, divertimento e energia na sua vida?

            Esta sessão de coaching vai ao cerne da questão. Quando a ‘raiz de um problema’ é removida, vários outros problemas são resolvidos ao mesmo tempo. A resolução pode ser imediata ou surgir como um caminho claro para atingir o seu objetivo.
            Uma sessão pode incluir:

            – transformação da sua situação atual
            – esclarecimento de crenças
            – objetivo
            – plano de ação sustentável
            – acompanhamento
            – guia de alimentação e de estilo de vida

            Se uma pessoa quiser usar a sessão para reverter uma questão profunda da vida, que geralmente está ligada à programação enraizada do nosso inconsciente, precisamos de uma duração de consultas flexível. Nunca sabemos o que encontramos e não é possível iniciar um processo que não possa ser concluído.

            Assim, a pessoa precisa estar comprometida com:
            . ter o tempo necessário para chegar a uma resolução ou obter um caminho claro para uma resolução
            . pagar pelo tempo utilizado (80,00 € por hora)
            . preparar-se para a sessão (informação mais detalhada por email após marcação de sessão)

            Do you need to work with an issue here and now?
            Do you want to turn obstacles into opportunity?
            Do you want more LIFE – Love, Inspiration, Fun & Energy?

            This coaching session takes you to the core of the matter. When the ‘core of a matter’ is removed, several other issues are often resolved at the same time. The resolution can be either immediate or in the form of a clear path to your goal.
            A session may include:
            – transformation of your current situation
            – clarification of visions
            – objective
            – sustainable action plan
            – follow-up
            – diet and lifestyle guide

            If a person want to use the session to turn around a larger issue in life, which is usually connected to deep-rooted programming of our unconscious, we need to have flexible time. We never know what we run into and we do not want to start a process that can not be finished.

            Thus the person needs to be committed to
            • take the time it takes to either reach a resolution or have a clear path toward a resolution
            • pay for the time we use (80,00€ per hour)
            • prepare themselves for the session (further details by email on session appointment)

            PARCEIRO

            O Vida Macro é um projeto de divulgação de pessoas e práticas que promovem saúde, bem-estar e felicidade. De norte a sul do país, atravessa diversos temas que vão da Alimentação ao Movimento, das Terapias à Educação. De raíz Macrobiótica, é um projeto que cresceu em várias direções, mantendo o conceito Macro.

            Espaço 4 Elementos
            Address
            Av. Ressano Garcia, n.º 25, R/C
            1070-234 Lisboa
            Portugal